记者 朱立毅 　     

    八年前，为了给《新华字典》“揪错”，身为上海一家集团公司副总裁的陈丁祥辞去职务，苦心钻研。但在经历了三次诉讼之后，他并没有从法院得到想要的结果：确认《新华字典》属于不合格图书。

    然而，今年５６岁的陈丁祥却从法院的判决书上得到了以下一些文字：

    合格的标准是随着时代的发展及社会的进步在不断地变化与发展的……所以需要不断修正。《新华字典》作为具有广泛影响力的汉语工具书，更应当精益求精、不断进步。

    如果有公民愿在书店里购书后为出版社纠错，然后依法索赔，既可以强化出版社的责任心、提高再版质量，又能净化图书市场、惠及民众，这不失为出版界及广大读者的一件幸事。

资料图片：陈丁祥和他又爱又恨的《新华字典》。

    三场官司赢了半场

    陈丁祥曾是一名语文教师，后离职下海。今年３月１５日，经过多年研究考证，在数次与《新华字典》出版商－－商务印书馆交涉无果后，他将上海书城和商务印书馆告上了法庭。

    陈丁祥的诉讼要求听起来有些“匪夷所思”：他要求法院确认这部国人眼中最权威的书籍有高达０．７９７％差错率；要求上海书城停止销售、商务印书馆停止出版发行《新华字典》，并在全国性媒体上公开道歉，同时，他还要求退还购书款、加倍补偿，并且赔偿自己为求证差错而产生的误工费、资料费和知识性伤害抚慰金等共计２００６６元。

    尽管这场官司看似有些奇怪，但上海书城还是就第１０版《新华字典》的质量问题向国家新闻出版总署进行了请示，得到的结果是：符合图书质量的有关规定，是一部合格图书。

    上海市黄浦区人民法院审理后认为，这场纠纷属于学术争议，不在法院民事诉讼主管范围内，于是驳回了陈丁祥的起诉。不久，他向中级人民法院起提上诉，但仍以失败而告终。

陈丁祥认为《新华字典》对艾的释义存在差错。　

    两次官司之后，陈丁祥仍不服输，在了解到金华市婺城区人民法院曾审理多起图书质量纠纷，消费者的诉讼请求大多得到法院支持后，他来到金华，在当地新华书店买了一本《新华字典》后，以相同的理由，将商务印书馆和书店告上了法庭。

    在第三次向这部累计发行量超过４亿多册的辞书“叫板”之后，今年１２月初，陈丁祥收到了婺城法院的判决书。虽然这份长达６０００多字的判决书确认《新华字典》为合格图书，没有支持陈丁祥退还购书款、加倍补偿的请求，但判决又要求商务印书馆向陈丁祥支付１９８０元的勘误补偿费，表明法院对其劳动和诉讼给予的肯定。

    八年辛苦，这名曾经的普通语文教师终于在与《新华字典》的三场官司中赢了半场。