昨晚，在杭州市体育馆亮相的“赵本山杭州演笑会”，更像是一场具有浓郁东北风味的拼盘大杂烩。“小品之王”赵本山携弟子展示了十八般武艺，不断把一个个欢乐的“包袱”抖向台下的观众。吴煌 摄

    观众笑纳二人转　少说话、多演唱，赵本山与徒弟逗乐杭州人

    二人转 下江南 味道还不错

    猪八戒背媳妇、超级模仿秀、特色乐器演奏……昨晚，在杭州市体育馆亮相的“赵本山杭州演笑会”，与其说是二人转专场，更像是一场具有浓郁东北风味的拼盘大杂烩，“小品王”赵本山携王小宝、张小飞等弟子展示了说、学、逗、唱等十八般武艺，并不断把一个个欢乐的“包袱”抖向台下的杭州观众。可容纳3500人的体育馆几乎满座，可见首次亮相杭州的二人转还是受到了杭州人的欢迎。

    惟一遗憾的是，赵本山本人的出场时间稍显短暂，许多“本山迷”大呼不过瘾。

    吸引观众眼球 赵本山激情演《小草》

    演出一开始，赵本山的徒弟们就不断地用各种搞笑方式“勾”起现场观众来：两位二人转演员用“小拜年”把观众的兴致点燃后，又使出了“飞手绢”、“韩国劲舞”等绝活；而扮演猪八戒的闫光明不但背着120斤重的媳妇边唱边跳，还差点因激动过度把媳妇甩进内场的人群中；二柱子的一连串笑话则把现场观众逗得乐翻天，其饱含激情的东北RAP引来满堂喝彩。

    毫无意外，压轴的赵本山出场时，全场气氛被推向了顶点。刚一跨上舞台，就有观众向他大喊“走两步”。老赵唱罢一首《刘老根》的主题曲，便立马表演起二胡、葫芦丝等乐器来。演到兴起，他还使出了鼻子吹奏的绝活，足见其作为二人转演员的深厚功底。

    或许是被观众们的掌声“忽悠”得有些兴起，赵本山随后主动邀请一名女观众上台，与他演绎黄梅戏《天仙配》中的《夫妻双双把家还》，唱至高潮处还动情地甩掉了小鸭舌帽。而之后的经典小品《小草》则让观众们在笑声中怀念起当年的岁月。

    怕观众看不懂 演员唱的比说的多

    “二人转”是源自东北的一门民间艺术，由于担心杭州观众无法接受太过原汁原味的东西，主办方在演出前表示，会在内容上进行些许“小改动”，使之更符合杭州人的胃口。从昨天的现场情况来看，演出中“唱跳”的戏份有所增加，而快板、斗嘴等“说”的形式则相应减少了一些。

    王海瑶是杭州某杂志的编辑，他告诉记者，与自己之前在北京、天津所看过的二人转演出相比，这场演出显得更为“含蓄”：“在北方，演员一上来就是搞笑、斗嘴，竭尽全力把观众逗乐。像唱歌、跳舞这种铺垫则几乎没有。”

    在演出后台，青年演员王小宝表示，考虑到地域、文化等问题，不可能把传统的二人转“一股脑”地照搬，“所以我们加入了更多的肢体表演，比如学猩猩、背媳妇、花样杂耍……因为有些方言、俚语，连现在很多东北人都不太能理解，就更别说江南的观众了，所以必须对表演形式做适当地改动。只有观众看懂了，演出才算成功。”

　　东北人占四成 抱怨本山出场太短

    在昨天的演出现场，记者发现了一个有趣的现象，无论在哪块观众区域，都能时不时地听到几句地道的东北话。据售票大厅的工作人员透露，从出票的统计情况来看，昨晚来看演出的东北人至少有4成，而且“团购的特别多”。

    臧先生是临平某食品厂的职工，他告诉记者，这是自己从东北来到杭州工作后看的第一场二人转：“我们老板是沈阳人，所以厂里北方人特别多，今天几乎整个厂都出动了。”不过，臧先生也流露出了些许遗憾：“赵本山出场的时间太短了，以前我在沈阳也看过他的演出，至少有一个小时。”

    而对于很多第一次亲眼见到“本山大叔”的杭州观众来说，这份遗憾无疑被放得更大。省茶叶公司的陈先生说得很坦白，自己就是冲着赵本山来的：“可他将近十点才出场，而且只演了一个小品，确实让人有点失望。”陈宇浩/文 者吴煌/摄

    链接

    二人转是广泛流传于我国东北地区的小剧种，因其曲调悦耳、且歌且舞、内容和形式乡土化而深受群众喜爱。上个世纪90年代以来，一批擅长二人转表演的东北籍相声、小品和喜剧演员走向全国，二人转随之也在各地频频露面。 （今日早报）