忽然间杭州的天就热了，热得让人如处火焰山。这样的天气里，转塘山涧苑的吴先生却要每天担心家中断水。

    吴先生来电说，停水对他们而言早就习以为常。“以前就常常没水，偶然几天忍忍也就算了。这几天天一热，停水更频繁了。就拿最近这个星期来说，星期天、星期一连续两天没水，星期三水来了，星期四又没了。水一停，就是一整天。你说，这么热的天，没水，谁受得了？”

    停水的时候，吴先生就会拿上两个桶，去一楼物业那里，和邻居们一起排队拎水，用完了再去拎。晚上洗澡，也只好拎着水冲冲，来个“人工淋浴”。

    “我们也打电话问过水厂，水厂总是说‘忘记加压了，加点压就好了’。”

    吴先生家的自来水由杭州转塘自来水厂供应。

    水厂厂长陈金涛告诉记者：现在转塘自来水厂的水量大大不够。

    “2000年，水厂改造过供水设施，可供应5万人的自来水，每天出厂1.5万吨水。这几年，转塘地区集聚了越来越多的人口，2006年底的统计显示至少有8万人。天冷的时候，缺口还不算明显，天一热，怎么够用？”

    陈金涛说，停水给居民带来的不便，他们对此很抱歉。厂里正在积极调配输送自来水，会在今后向停水居民做好解释工作，在水量允许的情况下把水压加到最大。今年年底前，转塘水厂的现有管网会和杭州水业集团的城市自来水管网整合并网，到那时，供水紧张问题可以大大得到缓解。

    整合并网一事，记者从杭州水业集团也得到了证实。转塘所属的上泗区域都将纳入杭城供水体系中，喝上九溪水厂的水，除了转塘，还有龙坞、袁浦和周浦。并且，转塘、龙坞两镇与杭城自来水管网并网一事，被列为西湖区2007年八项为民办实事之一。

    整合并网后，供水能力和出厂水质都将有大大提高。■钱江晚报 记者 王磊