新华网浙江频道3月19日电 著名作家、编剧刘恒从今天起，将成为杭州的文艺顾问,为杭州的文化建设出谋划策。其实早在这之前，非常喜欢杭州的刘恒,自己特意在富阳买了个房子,以后准备杭州住一阵,北京住一阵。

    昨天拨通刘恒电话的时候，他正在富阳办事。说起话来喉咙很响：“是啊，我是要到杭州来了。是杭州引进的人才？也不能说是人才吧。”说着说着他玩起了谦虚。被杭州的什么吸引了？“气候啊，我特别喜欢这里的气候，还有风景，西湖多美啊。再说我有这么多战友在这里。”然后，他还回忆起自己跟杭州的缘分：“我上世纪80年代就来过杭州，那时就特别喜欢这里。现在这些年，我每年都要来好几次呢。根本不用说服我就愿意来这里。”

    记者昨天正好在莫干山中英文学翻译培训班上采访。把莫言、苏童、刘恒、余华等中国作家的作品介绍到国外的汉学家葛浩文和牛津大学博士白亚仁以及李洱等作家都在培训班上，研究中英文学互译过程中出现的种种问题。课余听记者说刘恒要来杭州落户，他们都由衷地觉得这是一件好事情。

    葛浩文翻译过刘恒的《黑的雪》等作品，觉得这是中国非常好的一位作家。白亚仁则特别喜欢刘恒的《贫嘴张大民的幸福生活》，说他看的时候也被刘恒的幽默逗得发笑，在他眼里，刘恒是中国和余华、苏童、莫言水平相当的杰出作家。

    曾凭借长篇《花腔》获得过茅盾文学奖提名的河南作家李洱听说了这消息，很是羡慕。他开玩笑说：“能不能帮我问问杭州市委市政府，我要再怎么努力才可能被杭州引进？”他觉得杭州是一个特别适合创作的城市，“河南都是平原，难免有些单调。”

    本来也想问问同样来参加培训班的中国作协主席铁凝对这件事情的态度，但工作人员说铁主席这次纯粹想以一个作家的身份来工作和学习，所以不愿意接受采访，连给她准备的套房都应她的要求改换成了标准间。

    链接：刘恒，1954年生于北京，著名作家、编剧。主要获奖作品：《狗日的粮食》获全国第8届优秀短篇小说奖；中篇小说《天知地知》获首届鲁迅文学奖；《贫嘴张大民的幸福生活》获首届北京市文学艺术奖和老舍文学奖，由其作品改编的电影《本命年》《菊豆》《秋菊打官司》等影片多次在国际电影节获奖。刘恒参与制作过的影片有许多，其中包括《集结号》《云水谣》《漂亮妈妈》《张思德》等。　（《都市快报》/记 者 黄 莺