尊敬的张怀西副主席，各位领导、各位来宾，女士们、先生们：

　　秋风送爽迎嘉宾，鼓乐声声庆盛会。今天，我们在这里隆重举行2004中国义乌国际小商品博览会开幕式。我代表中共浙江省委、浙江省人民政府向张怀西副主席和国家有关部委的领导，向来自国内外各地的嘉宾，表示热烈的欢迎！

　　中国义乌国际小商品博览会，是国内唯一经国务院批准的国际日用消费品博览会，是目前国内规模最大、影响最广的小商品博览会，也是我省展示开放浙江形象和市场大省风采的一个重要窗口。多年来，在国家商务部的指导下，在有关单位的大力支持下，"义博会"秉承"面向世界、服务全国"的宗旨，已成功举办了九届，对促进国际国内经贸交流与合作起到了重要作用，得到了广大海内外客商的普遍赞誉。本届"义博会"，紧紧依托浙江制造业发达的优势和义乌小商品市场这一载体，集贸易展览、会议论坛、投资洽谈为一体，力争办成中外日用消费品的一次大展示，全球采购业界的一次大交流，让中外客商全面感受"小商品、大集聚"的无穷魅力。

　　我们衷心希望，广大客商依托"义博会"这一平台，充分展示自身优势，真诚进行交流合作，广泛开展贸易活动，不断取得满意成果。我们衷心希望，通过大家的共同努力，进一步提升"义博会"的层次和国际化水平，提高"义博会"的质量和办展成效，让越来越多的海内外朋友了解浙江，让越来越多的浙江产品走向世界，为促进国际国内经贸交流与合作，推进浙江经济融入全球经济发挥更大的作用。

　　最后，祝2004中国义乌国际小商品博览会圆满成功！祝各位领导、各位嘉宾身体健康、事业兴旺！

　　谢谢大家！