展示的作品有30余件，涉及绘画、雕塑、

    装置、影像等大类

    意大利当代艺术将首次在今年4月28日开幕的义乌文博会上展示风采。意大利“艺术之旅”的人员到义乌展馆了解布展场地时说：“我们这次参与义乌文博会展览的作品有30余件，包括绘画、雕塑、装置、影像(包括照片和录像)等数大类，基本上是用混合材料和技术制作的，相信会给中国观众带来一个惊喜”。

    一同前来义乌的上海万豪虹桥画廊的主持伊荣对记者说，继去年在上海成功举办展览之后，意大利艺术组织Ellequadro Events再度从意大利来到中国，将在义乌文博会上向中国观众展示意大利当代艺术。

    该活动的主办方Ellequadro Events此次要传达的是艺术与流动相结合的新理念，将英文的艺术(ART)与流动、旅行(TOUR)合成一个新词：ARTOUR。以ARTOUR为展览主题，是艺术传播与临时性美术馆(MuSt)概念的巧妙结合。他们非常专业地挑选意大利当代艺术佳作参加本届文博会，展示意大利在艺术领域的优秀传统以及与时俱进的文化变化。

    意方有关人员说：“我们非常荣幸地应义乌市政府邀请前来参加文博会，与中国艺术进行交流与‘对话’，共同提高。”这次他们打算通过艺术家们创想丰富的绘画、采用综合技术等各种表现手法的意大利当代艺术作品来搭建一个“意大利生活形态”的空间。“与人们印象中古典的西方油画不同，我们将让中国观众从Sabato Angiero的煅烧纸到Claudia Ballesio的综合材料，以及 Bonetti的作品，Elisabetta Goggi的绘画上看到，每一位意大利艺术家都有与众不同的创意和表现手法，这些作品在材料与表现手法上非常新颖，会给中国观众带来强烈的视觉冲击”。

    据伊荣介绍，这次在文博会上展出的大多是运用现代材料的图像制品，除传统意义上的绘画、雕塑作品以外，更多的是用现代综合技术制作的作品，有的是用数码技术做出来的。这样的作品能让中国观众感受到艺术不是离人们很遥远的只能在博物馆里让人瞻仰的东西，而是与人们的日常生活密切结合的。“艺术之旅”机构因此常常会在高档家具店等特殊场合展示作品，将艺术品与日常用品协调地布置在一起，让观众形象地感悟到哪些作品适合自己家庭装饰，装饰到哪里，轻松地接受作品。

    “如果情况允许的话，我们会在展区内作一些特殊布置，不局限于墙上挂几幅油画。”意大利的人员说，“与传统艺术相比，这些作品在材料和表现形式上都发生了根本变化。我们这次到义乌参展的有画家、雕塑家、综合艺术家等，造诣颇深。许多作品运用了多种特殊颜料及塑料、砂子、砂土等材料和激光印刷、陶瓷和金属的雕塑等手段，展区配上灯光等，其混合显示的独特效果胜于传统绘画和雕塑。”

    意大利当代艺术作品展示区有近100平方米，设在4号馆内，展会开幕前将作特殊布置，届时，让中国观众领略意大利当代艺术创意和境界。目前作品已全部准备好，正在设计画册和场地布置图。 (吴正华)