新华网检索
 
首页 >> 视点追踪 >> 纪念毛泽东110周年(46477) >> 毛泽东与浙江(46478)
比西安版本早2个月
浙江发现最早《毛泽东自传》

新华网浙江频道(2003-12-18 16:35:03)

  新华网浙江频道12月18日电(谢云挺 朱维安)一本标明发行时间为1937年9月,发行者为汉口抗敌出版社的64年前出版的《毛泽东自传》,5月在浙江永康市被发现。弥足珍贵的是这本书比《北京日报》今年5月9日介绍的西安惊现64年前《毛泽东自传》的版本还要提前2个多月。目前,该书现被一位不愿透露姓名的永康市政府部
门一公务员收藏。

  永康发现的这本《毛泽东自传》为32开本,全书89页,前62页为自传正文,从少年时代到长征。63页开始为附录,登有毛泽东夫人贺子珍小传、毛泽东论抗日及联合战线、毛泽东论抗战必胜、毛泽东等呈蒋介石一致对日抗战电文等四篇文章。

  书的封面为白色,印有毛泽东自传5个红色标宋繁体大字和美国史诺笔录、李杜译几行小字。右上方印着黑色毛泽东侧面头像。

  封二是毛泽东手书题词,写着“保卫平津,保卫华北,保卫全国,同日本帝国主义坚决打到底,这是今日对日作战的总方针。各方面的动员努力,这是达到此总方针的方法。一切动摇游移和消极不努力都是要不得的。毛泽东1937年7月13日。”并盖有毛泽东方型印章。

  封三为版权页,标明发行者是汉口抗敌出版社,发行时间为1937年9月出版。这一行字弥足珍贵,据从《民国时期总书目》等资料查证,这是迄今已发现的所有《毛泽东自传》一书的最早版本。《北京日报》介绍的西安惊现的《毛泽东自传》是1937年11月20日由上海的一家叫文摘社出版,比永康市这版本晚了2个多月。

  众所周知,《毛泽东自传》一书的内容和斯诺《西行漫记》中第四、第五章的内容大致相同,而《西行漫记》最早英文版是1937年10月在英国伦敦出版,最早的中译本于1938年2月由上海复社出版。一直来,研究者为先有《毛泽东自传》还是先有《西行漫记》难以定断,永康市这本《毛泽东自传》足以证明,其书早于《西行漫记》就已在中国翻译出版。至于此书译者李杜是谁尚不知悉。

  永康这本《毛泽东自传》历经64年沧桑,目前全书不缺不漏不污,还有七八成品相,非常难得。此书为研究中共党史,中国革命史,中国抗战史,以及有关毛泽东书籍的版本都提供了极有价值的史料。据了解,由北京图书馆出版社出版的《民国时期总书目》,重点介绍了京、沪、渝三地图书馆的藏书,总数在10万种以上,是迄今介绍民国时期正式出版书籍最完备的工具书。但它也没有记载永康发现的这本《毛泽东自传》的版本,可见这三大图书馆尚无收藏此书。(完)

新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明"稿件来源:新华网"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新华社和新华网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新华网",违者本网将依法追究责任。
本网未注明"稿件来源:新华网"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新华网",本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与新华网联系。