新华网浙江频道3月21日电 3月14日,浙江省语委、语言文字专家及相关单位举行座谈会,探讨4月1日起正式施行的《浙江省实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》。该《实施办法》提到,“今后,黄金时间晚上7点到9点,电视台不得播出方言类节目;在播出的方言类节目中,应当加上汉字字幕。”
该《实施办法》的出台与实施对当下在杭州荧屏播的《阿六头说新闻》《我和你说》等方言类节目是否有影响?喜欢方言类节目的观众是否会因此失去观看此类节目的乐趣?
杭州话已经成为杭州不少电视台抢夺收视率的法宝。杭州文广集团旗下有方言电视节目《阿六头说新闻》《我和你说》、方言电台节目《老马识途小马指路》《阿通伯说新闻》,都算是明星栏目。杭州文广集团总编室主任张建民表示,这四大方言类节目无论是播出时间还是时长都严格按照《中华人民共和国国家通用语言文字法》操作的,《阿六头说新闻》是每晚的9点半开始,而《我和你说》是9点开始,都在限制的“晚上7点-9点”之外,时长都只有半小时。也就是说,根本不受实施办法的影响。
记者在采访中了解到,省市电视台目前都仍未收到《实施办法》,张建民同时肯定,这个《办法》对目前杭州文广集团旗下的带有方言类的节目都暂不会有任何影响。而从2005年起,省广电集团已不再批任何方言类节目了。
杭州电视台西湖明珠频道除了《阿六头说新闻》之外,还拥有《开心茶馆》和《济公说故事》等带有方言内容的电视节目,《实施办法》的贯彻是否会影响到这些节目的生存?对此,张建民明确表示,《开心茶馆》和《济公说故事》一个是戏曲小品类的电视文艺节目,一个是影视栏目剧,都不属于方言节目。
“‘东北二人转’是不是方言的?搬上电视后,它仍是电视文艺作品。”张建明的理解是,方言节目是特指新闻方言节目,“《中华人民共和国国家通用语言文字法》第16条下的第3条有提到,戏曲、影视等艺术形式需要使用方言是可以的。”对于该法规几乎倒背如流的张建民说,打击新闻类节目滥用方言及打击方言广告是非常有必要的,也一直在认真执行中。
省级电视台方面,名气较大的《本塘第一剧》负责人杜闻玮也在昨天接受采访时表示,如有需要不排除实施改变播出时间或删减栏目剧中方言内容的做法,但如果张建民之前关于“方言节目”的定义成立的话,那么,相关的方言类栏目剧应该都不会受到任何影响。
来源:都市快报 |