前面介绍过《吴越春秋》所载伍子胥驱水为涛的传说。无独有偶，同书还记载了另一个传说。越国大夫文种和范蠡对文种说：勾践这个人“可与共患难而不可与共处乐，可与履危，不可与安”，邀文种一起离开越国。文种自以为有大功于越国，不信勾践会害他，不肯离去。范蠡便“乘扁舟，出三江，入五湖，人莫知其所适”。有的书上说，他后来成了大商人，号称“陶朱公”。

　　第二年，勾践果然对文种说：你的兵地很好，九策之中，只用了三策，便帮我灭了吴国，你还剩下六策，到地下去为我先王对付敌人吧！于是赐他属镂剑自杀，然后把他葬在会稽（今绍兴）的西山。一年，伍子胥从海上驾潮而来，冲开文种的坟墓，把他带走。这两位生前分别属于敌对国家且各自忠于主子的大夫，竟被赐死于同一把属镂剑，死后竟又携手同游于海上，“前潮水潘侯者，伍子胥也。后重水者，大夫种也”。这一传说表达了人们对子胥和文种的同情。